Entrevista de Tom a Connect
+3
-Vash-
piaz
ALu_AnotherGirL
7 participantes
Entrevista de Tom a Connect
por ALu_AnotherGirL Jue Jun 26, 2008 11:48 pm
les traigo amooor.. askjfhakjs digo, una parte de la entrevista: xD
Que es lo que mas extrañas de tus dias en BLink?
Cuando hicimos clic, fue muy mágico. Fuimos una banda que realmente fue la primera en encarnar y simbolizar un movimiento suburbano en América, donde la vida de todos estos chicos no son buenas, pero no que sea malo. Es como que estan suspendidos en medio de esta zona gris, donde sólo se sienten más y no se quieren identificar o no pueden identificarse con sus padres. Y se identifican con sus amigos, los cuales, tienden a ser rebeldes, pero no quieren ir y asesinar a nadie. Por tanto, creo que cuando salió Blink, es como: "Por fin - esto es algo para nosotros." Fuimos fieles a la ética del punk rock, pero no nos gusta caminar en torno a cagarnos en el mundo y a la anarquía. Eramos skaters, fuimos creciendo en el sur de California, nosotros simplemente reflejamos lo que una gran audiencia en los Estados Unidos atravesaba en ese momento. Extraño esa conexion. Extraño cuando hicimos clic, como fue divertido estar en la cima de la pirámide de esa manera. Pero en lo que respecta a la música y la alegría de tocar y la alegría de ser un artista y todo eso, nada se compara con el que estoy en este momento. Ángeles y Airwaves es la mejor gente, la mejor música, el mejor arte, la mejor fidelidad y el levantamiento de unos a otros y todo vale, y es impresionante.
En aquel entonces, lo llamaron una pausa indefinida a la separacion de Blink. ¿Por qué no lo llamaron una ruptura en aquel entonces?
No lo sé. Creo que es nuestra manera de hacer frente al hecho de que estaba llegando a su fin, probablemente. Al menos a mi manera, porque yo fui el unico que lo hizo, era mas facil decir eso a que solo llamarlo una completa disolucion.
Sabiendo lo que sabes ahora, ¿podría volver atrás y cambiar algo en tu carrera?
Probablemente no. Todas las cosas estúpidas que hemos hecho terminó por convertirse en las cosas que realmente nos hacia propulsarnos mas al exito. Si llegamos desnudos o llevabamos Speedos o lo que sea, nos hacian más y más populares. Pensamos que era divertido y la industria de la música era tan loca, y nosotros fuimos buena onda y nos volvimos populares. Pero nosotros eramos en realidad esos chicos. Lo gracioso es, Blink comenzó cuando nadie nos miraba y deciamos las mismas bromas, haciendo las mismas cosas. Como, no nos esforzamos mas duro cuando nos volvimos populares - en realidad era todo lo contrario. Una vez que llegamos a ser populares, pensamos que teníamos que ser buena onda o algo, cuando la realidad era que la gente realmente quería venir por un escape y energizarse.
cualquiera mi traduccion t.t .... original:
y toda la entrevista aca: http://www.ccs.com/connect/feature/delong.asp
Que es lo que mas extrañas de tus dias en BLink?
Cuando hicimos clic, fue muy mágico. Fuimos una banda que realmente fue la primera en encarnar y simbolizar un movimiento suburbano en América, donde la vida de todos estos chicos no son buenas, pero no que sea malo. Es como que estan suspendidos en medio de esta zona gris, donde sólo se sienten más y no se quieren identificar o no pueden identificarse con sus padres. Y se identifican con sus amigos, los cuales, tienden a ser rebeldes, pero no quieren ir y asesinar a nadie. Por tanto, creo que cuando salió Blink, es como: "Por fin - esto es algo para nosotros." Fuimos fieles a la ética del punk rock, pero no nos gusta caminar en torno a cagarnos en el mundo y a la anarquía. Eramos skaters, fuimos creciendo en el sur de California, nosotros simplemente reflejamos lo que una gran audiencia en los Estados Unidos atravesaba en ese momento. Extraño esa conexion. Extraño cuando hicimos clic, como fue divertido estar en la cima de la pirámide de esa manera. Pero en lo que respecta a la música y la alegría de tocar y la alegría de ser un artista y todo eso, nada se compara con el que estoy en este momento. Ángeles y Airwaves es la mejor gente, la mejor música, el mejor arte, la mejor fidelidad y el levantamiento de unos a otros y todo vale, y es impresionante.
En aquel entonces, lo llamaron una pausa indefinida a la separacion de Blink. ¿Por qué no lo llamaron una ruptura en aquel entonces?
No lo sé. Creo que es nuestra manera de hacer frente al hecho de que estaba llegando a su fin, probablemente. Al menos a mi manera, porque yo fui el unico que lo hizo, era mas facil decir eso a que solo llamarlo una completa disolucion.
Sabiendo lo que sabes ahora, ¿podría volver atrás y cambiar algo en tu carrera?
Probablemente no. Todas las cosas estúpidas que hemos hecho terminó por convertirse en las cosas que realmente nos hacia propulsarnos mas al exito. Si llegamos desnudos o llevabamos Speedos o lo que sea, nos hacian más y más populares. Pensamos que era divertido y la industria de la música era tan loca, y nosotros fuimos buena onda y nos volvimos populares. Pero nosotros eramos en realidad esos chicos. Lo gracioso es, Blink comenzó cuando nadie nos miraba y deciamos las mismas bromas, haciendo las mismas cosas. Como, no nos esforzamos mas duro cuando nos volvimos populares - en realidad era todo lo contrario. Una vez que llegamos a ser populares, pensamos que teníamos que ser buena onda o algo, cuando la realidad era que la gente realmente quería venir por un escape y energizarse.
cualquiera mi traduccion t.t .... original:
- Spoiler:
- What do you miss most about your days in Blink?
When we were clicking, it was pretty magical. We were a band that really was the first to embody and symbolize a suburban movement in America where all these kids' lives aren't that great, but they're not that bad either. It's like they're kind of hovering in the middle of this grey area, where they just feel like they're more and they don't wanna identify or they can't identify with their parents. And they identify with their friends, which, they tend to be rebellious, but they don't wanna go off and murder anybody. So I think when Blink came out, it was like, "Finally -- this is something for us." We were true to the punk rock ethos, but we weren't walking around like we were really pissed at the world and anarchy. We were skateboarders, we were growing up in Southern California, we were just reflective of what a large audience in America was going through at the time. I miss that connection. I miss when we were clicking, how fun it was to be at the top of the pyramid in that way. But as far as music and the joy of playing and the joy of being an artist and all that, nothing compares to where I'm at now. Angels and Airwaves is the best people, the best music, the best art, the best loyalty and lifting each other up and anything goes, and it's awesome.
Back then, you called Blink's breakup an indefinite hiatus. Why not just call it a breakup back then?
I don't know. I think it's our way of coping with the fact that it was coming to an end, probably. At least my way, because I was the one that did it, it was easier to say that than just to call it completely quits.
Knowing what you know now, would you go back and change anything in your career?Probably not. All the stupid stuff we did ended up becoming the stuff that really propelled us towards more success. Whether we got naked or wore Speedos or whatever, we'd just get more and more popular. We thought it was funny and the music industry was so mad, and we'd be cool and getting all popular. But we really were those guys. The funny thing is, Blink started when nobody was watching us, and we were saying the same jokes, doing the same stuff. Like, we didn't try harder when we got popular -- it was actually quite the opposite. Once we got popular, we were trying to tone it down, thinking that we had to be cool or something, when reality was people really wanted to come for an escape and be energized.
y toda la entrevista aca: http://www.ccs.com/connect/feature/delong.asp
ALu_AnotherGirL- Admistradora
-
Cantidad de envíos : 1453
Edad : 36
Localización : Buenos Aires
Canción favorita : NoT NoW
Mark, Tom o Travis? : ToM
Fecha de inscripción : 02/06/2008 -
Re: Entrevista de Tom a Connect
por piaz Jue Jun 26, 2008 11:56 pm
les triga paz jajaja
grax por la entreviste señor burns
grax por la entreviste señor burns
piaz- Admistradora
- Cantidad de envíos : 1889
Edad : 32
Localización : Neuquen
Canción favorita : Shut Up (8)
Mark, Tom o Travis? : who know?
Fecha de inscripción : 08/05/2008 -
Re: Entrevista de Tom a Connect
por -Vash- Dom Jun 29, 2008 2:09 pm
sip! gracias ^_^
Y dejá de decir que traducis mal xD
Y dejá de decir que traducis mal xD
-Vash-- Admistrador
-
Cantidad de envíos : 2318
Edad : 35
Localización : Another planet
Canción favorita : What When Wrong
Mark, Tom o Travis? : MarToVis
Fecha de inscripción : 30/04/2008
Magui- Up all night
- Cantidad de envíos : 1482
Edad : 34
Canción favorita : Going Away To College
Mark, Tom o Travis? : Tom
Fecha de inscripción : 01/06/2008 -
Re: Entrevista de Tom a Connect
por Blinka182 Dom Jun 29, 2008 6:36 pm
"sip! gracias ^_^
Y dejá de decir que traducis mal xD"
Jaja,cierto,ademas yo solo podria traducir esto:"What..." que... xD
Es que solo he dao un año de inglesss
Y dejá de decir que traducis mal xD"
Jaja,cierto,ademas yo solo podria traducir esto:"What..." que... xD
Es que solo he dao un año de inglesss
Blinka182- This can't be the end
- Cantidad de envíos : 1690
Edad : 30
Localización : España,Sevilla
Canción favorita : Todas ahahah n.n
Mark, Tom o Travis? : Mark y Tom BABAAA *-*
Fecha de inscripción : 03/06/2008 -
Re: Entrevista de Tom a Connect
por Cata-182 Dom Jun 29, 2008 7:16 pm
"sip! gracias ^_^
Y dejá de decir que traducis mal xD"
Jaja,cierto,ademas yo solo podria traducir esto:"What..." que... xD
Es que solo he dao un año de inglesss
yo voy hace 7 y igual no se nada xD.. vaa.. algo si pero para ponerme a traducir una entrevista xD
Cata-182- Very Important blinker
- Cantidad de envíos : 381
Edad : 30
Localización : Bahía Blanca
Canción favorita : Todas n.n
Mark, Tom o Travis? : Los tres, ñaca ñaca (?
Fecha de inscripción : 16/05/2008
Re: Entrevista de Tom a Connect
por ALu_AnotherGirL Lun Jun 30, 2008 1:27 am
jjaja, bueno xD no lo digo...
yo habre ido 2 años nomas xD pero si habre traducido las canciones de Blink solo con el diccionario en mano... nada de pc, solo mis conocimientos y el diccionario xD
yo habre ido 2 años nomas xD pero si habre traducido las canciones de Blink solo con el diccionario en mano... nada de pc, solo mis conocimientos y el diccionario xD
ALu_AnotherGirL- Admistradora
- Cantidad de envíos : 1453
Edad : 36
Localización : Buenos Aires
Canción favorita : NoT NoW
Mark, Tom o Travis? : ToM
Fecha de inscripción : 02/06/2008 -
blinkKiX182- I'll sure be here tomorrow
- Cantidad de envíos : 110
Edad : 33
Localización : Maracay - VEN
Canción favorita : Adam's Song, Violence, Obvious, All Of This
Mark, Tom o Travis? : Travis... es el mejor aww
Fecha de inscripción : 15/06/2008 -
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.