Dallas review

Articulo original

Wednesday night's show at Superpages.com Center brought forth equal parts pop-punk and potty humor, as headliner Blink-182 and opening acts Fall Out Boy, All-American Rejects and Asher Roth played to a near-capacity crowd.
Roth, the up-and-coming rapper who appeared earlier this year at House of Blues, and Oklahoma breakout band All-American Rejects thrilled early arrivers with their respective biggest hits, "College" and "Gives You Hell." Rejects singer Tyson Ritter did his best flamboyant frontman impression, wearing shimmery body glitter instead of an actual shirt, and injecting multiple obscenities into every sentence.
But Ritter did take time to talk about his band's Dallas history: "The only reason we are standing here tonight is because we busted our [butts] in Deep Ellum playing Trees and Curtain Club and Gypsy Tea Room." Nice of him.
Fall Out Boy's 12-song set (including "Dance, Dance" and a tongue-in-cheek cover of "Don't Stop Believin' ") suffered from a messy sound mix, as singer Patrick Stump's impressive, soulful voice was often overpowered by the other instruments. And while Stump sings well, he could definitely use a boost of charisma.
Bassist (and resident pretty face) Pete Wentz was the only member who seemed to care about connecting with the audience. His best banter came when talking about his wife, Ashlee Simpson: "I like chicks from Texas so much that I ... married one and had a baby," he told the crowd.
In contrast, Blink-182 has never looked or sounded better. The San Diego three-piece band's reunion (after a band breakup five years ago and drummer Travis Barker's near-death experience in a plane crash last year) seems to have lit a fire for the guys. And, speaking of charisma – Mark Hoppus and Tom DeLonge are masters of the art of comedic banter.
Flawless renditions of all the hits (highlights: "Feeling This," "Stay Together for the Kids," "Dammit") were embellished by state-of-the-art lighting, dramatic black curtains and a flying and rotating drum platform.
Not that Barker needs tricks – he's an amazing drummer on his own, best evidenced by a couple of breakneck solos during the 90-minute set. And we dare say that Blink's early, more simplistic mall punk would suffer greatly without Barker's creative beats backing it.
But there's no real reason to bash Blink-182's performance. The guys proved to fans of all ages that they know how to put together an endlessly fun and exciting reunion concert. And kudos to Superpages.com Center for allowing the crowd-surfing and moshing.

Traducción

El espectáculo de la noche del miércoles en Superpages.com Center dio a luz a partes iguales de pop-punk y el humor chiflado, como cabeza Blink-182 y la apertura de Fall Out Boy, The All-American Rejects y Asher Roth tocando ante una multitud.
Roth, el prometedor rapero que apareció a principios de este año en el House of Blues, y la banda de Oklahoma The All-American Rejects quienes tocaron sus mayores éxitos, "College" y "Gives You Hell". El cantante Tyson Ritter dio la mejor impresión de su extravagante actuación, inyectando obscenidades múltiples en cada frase.
Sin embargo, Ritter tuvo tiempo para hablar de la historia de su banda de Dallas: "La única razón que estamos aquí esta noche es porque hemos roto nuestros extremos jugando `Trees and Curtain Club and Gypsy Tea Room´". Agradable de él.
Las 12 canciones que tocó Fall Out Boy (incluyendo "Dance, Dance" y el cover de "Don't Stop Believin'") sufrió de una mezcla de sonido sucio, como el cantante Patrick Stump es impresionante, emotiva voz era a menudo dominados por los otros instrumentos. Y mientras Stump canta bien, definitivamente podría utilizar un impulso de carisma.
El bajista (y de cara bonita), Pete Wentz fue el único miembro que parecía conectarse con el público. Sus mejores bromas llegaron al hablar de su esposa, Ashlee Simpson: "Me gustan los pollitos de Texas tanto que... me casé y tuve un bebé", dijo a la multitud.
En contraste, Blink-182 nunca se ha visto o sonado mejor. La reunión de los tres integrantes de San Diego (después de una desintegración del grupo, hace cinco años y el baterista Travis Barker, cerca de la experiencia de la muerte en un accidente aéreo el año pasado) parece haber encendido un fuego para los chicos. Y, hablando de carisma - Mark Hoppus y Tom DeLonge son maestros en el arte de la comedia bromas.
Perfectas muestras de todos los hits (se destacan: "Feeling This", "Stay Together For The Kids", "Dammit") fueron adornados con el estado de la iluminación de arte dramático cortinas de negro y una plataforma de vuelo y de tambor giratorio.
No es que Barker necesite trucos - que es un baterista impresionante por su cuenta, la mejor prueba por un par de solos de vértigo durante los 90 minutos establecidos.
Pero no hay ninguna razón real para golpear a Blink-182 en su rendimiento. Los chicos demostraron a los fans de todas las edades que saben cómo armar un sin fin de diversión y un concierto emocionante.

Fuente: http://www.dallasnews.com/sharedcontent/dws/ent/stories/DN-blink_0925gd.State.Edition1.1cbb870.html =)


(la traduccion esta media incompleta pq en algunas partes no sabia qe carajo qeria decir pero bueno =)

Pero no hay ninguna razón real para golpear a Blink-182 en su rendimiento. Los chicos demostraron a los fans de todas las edades que saben cómo armar un sin fin de diversión y un concierto emocionante.

Exacto tienen mucha
razon
la voz de tom podria ser una buena razon xD pero bueno el puede mejorar

en fin =P